Aliço Laz'ı bulup, onu ele geçiriyor. Onu kulübesinde hapsediyor. Aliço Hale'nin ses kaydını dinlerken, onuna olan anıları gözünün önüne geliyor. Yaşadıkları karşısında göz yaşlarına engel olamıyor. Hale; Aliço'nun gözlerinde aşkı gördüğünü, onun çok saf bir dünyası olduğunu söylüyor.